GET fleet/vehicles/.id: Adds configured sensor information to Vehicle response

The GET fleet/vehicles/.id endpoint has some new features! Returns pinned sensors for a given vehicle, along with the configured position of each sensor