GET maintenance/preventive/schedules: Limit the ids query parameter to at most 100 values.

The GET maintenance/preventive/schedules endpoint has some new features! Requests that pass more than 100 comma-separated ids now return HTTP 400 Invalid Argument. This matches the entity public API filterValueLimit default applied when regenerating the list endpoint.