PATCH maintenance/parts/inventory-location: currentQuantity now returns a field error on update.

The PATCH maintenance/parts/inventory-location endpoint has some new features! currentQuantity was previously omitted from the generated request schema, so setting it in a PATCH was silently ignored. It's now recognized and rejected with a field error (surfaced in dry-run), since the field is intentionally never writable via update.