POST fleet/drivers: Remove requirement for password for driver sso orgs

The POST fleet/drivers endpoint has some new features! Remove requirement for password for driver sso orgs