POST fleet/drivers: Updated endpoint to support date attribute types.

The POST fleet/drivers endpoint has some new features! This endpoint now supports date attribute types. Date attributes can be set on drivers using the attributes field in the request body.