POST form-submissions: Adds media field type support to POST.

The POST form-submissions endpoint has some new features! Form submissions can now include media fields with base64-encoded media when creating a submission via POST.