POST maintenance/estimates/batch: Expose line pricing and classification

The POST maintenance/estimates/batch endpoint has some new features! Accept optional labor or parts classification, quantity and precise unit prices per estimate line, while retaining amount-only inputs.